En su juventud, a los veintiocho años, cuando aun no era famoso, Willie Nelson compuso una canción dedicada a la soledad a la que inicialmente puso por título ‘Stupid’ para luego cambiarlo por ‘Crazy’ (‘loco’) al comprobar que resultaba menos agresivo y provocador.
Su intención inicial fue que le grabara
el tema el cantante de country Billy Walker, pero este la rechazó al
encontrarla demasiado blanda (“una canción para chicas”) por lo que Nelson le
ofreció la composición (junto a varias canciones más) a Larry Butler quien
también le dio un no por respuesta muy
a pesar de que el sólo le pedía la módica cantidad de diez dólares por tema.
Desencantado, Willie Nelson
coincidió en un bar con Charlie Dick, el marido de la exitosa cantante de
country Patsy Cline y le entregó una cinta con la maqueta que él mismo había
hecho de su canción, grabación por la que Patsy no mostró demasiado entusiasmo
hasta que el productor Owen Bradley hizo unos arreglos adecuados para adaptarla
a la voz y al estilo de la cantante. No obstante, el destino quiso que Patsy
Cline llegara a odiar ‘Crazy’ debido al deplorable estado anímico en que se vio
sumida tras pasar un mes ingresada en un hospital despuéss sufrir un accidente
de automóvil en el que murió su acompañante.
En agosto de 1961, Patsy, aun no
recuperada del todo, acudió con muletas al estudio de grabación para grabar ‘Crazy’, pero le fue imposible finalizar el
trabajo debido a las molestias que sentía, un intenso dolor en el tórax que le
impedía llegar a las notas mas altas. El resultado fue que sólo pudo grabarse
el acompañamiento instrumental pero no la voz hasta que pasados unos días,
Cline regresó al estudio y tras una larga sesión consiguió completar la
grabación de lo que acabaría convirtiéndose uno de sus temas más emblemáticos.
Animado por el éxito de su
composición, también Willie Nelson hizo su propia versión un año después y
partir de entonces, la carrera del compositor fue fulgurante mientras que Patsy
Cline no tuvo tanta suerte ya que en 1963, estando en lo más alto de su
carrera, murió al estrellarse su avioneta cuando contaba tan sólo 30 años de
edad.
A Patsy Cline le corresponde el
mérito de ser una de las artistas que hicieron que el country se volviera más
accesible para el público en general, más allá de los incondicionales del
género. Por su parte, Willie Nelson se convirtió en uno de los artistas más reconocidos del la música country
y aun hoy sigue siéndolo, y a pesar de su avanzada edad acaba de lanzar —en
febrero de 2016— acaba de lanzar nuevo disco (Summertime: Willie
Nelson Sings Gershwin) en el que versiona grandes clásicos de George e Ira
Gershwin tras serle condecorado el pasado año el premio Library of Congress Gershwin Prize for
Popular Song, siendo el primer intérprete Country en conseguirlo por parte
del congreso de Estados Unidos.
Letra
traducida de
Crazy
Loca,
estoy loca por sentirme tan sola.
Estoy loca,
loca por sentirme tan triste.
Sabía que me amarías siempre
y cuando tú quisieras.
Y luego algún día
me dejarías por alguien nuevo.
¿Preocuparme?
¿Por qué me permito preocuparme?
Me pregunto ¿qué diablos he hecho?
¡Oh!, loca
por pensar que mi amor podría retenerte.
Estoy loca de intentarlo
y loca de llorar
Y estoy loca por amarte a ti.
Y estoy loca por amarte a ti.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario